main
slide01
slide02
slide03
slide04
Web 1920 – 7
previous arrow
next arrow

パピアパペルの欧州販路開拓事業

Voyage toward Bright Future

江戸時代、街道旅が地域と地域をつなぎ、文化と文化をつないでいました。浮世絵師の北斎や広重は街道を歩いて庶民文化を描いて伝え、徳川家は地方の匠や日本の粋suiを集めて、安泰の時代の象徴となる東照宮を静岡に建立、日本の伝統美を今も訪れる人々に知らしめています。

Advantages of Shizuoka

静岡県の東西155kmには独創的なアイディアと高い技術力で世界が惚れる製品を生み出す素晴らしい企業がたくさんあり、それぞれが心揺さぶられるストーリーを持っています。例えば、群馬・桐生の綿織物の技術が、静岡・遠州に伝わり、遠州織物の産地が誕生しました。のちに、遠州織物は自動車産業を支えることになります。地域と地域を技術がつなぎ、世界に羽ばたく産業へと成長していったのです。

欧州販路開拓事業・TOKAIDO Marché

ローカルとローカルを。そして日本と欧州をつなぐ。
パピアパペルは、2015年よりフランスのエキスパートや地域のプラットホームと連携して、今までにない、気づきのあるビジネスモデルを構築し、静岡の企業や食関連事業者の欧州販路を開拓・拡充してきました。インポーター、ミシュランスターシェフ、酒のエキスパートやフランスユニクロと連携して、独自のプロモーションと商談支援、ブランド化戦略で「循環型出口戦略モデル」を構築していきます。欧州で活躍する信頼できるエキスパートとの総合力で継続的な販路につなぐことがパピアパペルの強みです。

モナコパンフ

欧州での販路開拓拡充実績
フランス・イギリス・スペイン・ベルギー・スイス・モナコ公国

食文化と観光の連携事業
東海道マルシェ in パリ
静岡ガストロノミーツーリズム[静]
自治体パリプロモーション
静岡県産品(日本酒)欧州販路開拓事業

tokaido03
tokaido03

株式会社パピアパペルのブランド開発事業

静岡県東西155kmのかけがいのない宝を欧州に紹介するプロジェクトSHIZUOKA 155
伝統を守り、革新を続ける静岡の魅力を〔MODE〕〔SDGs〕〔GASTRONOMY / TERROIR〕の
3つの視点からセレクトして販路につなげていく静岡⇄欧州・循環型連携事業です。


1/ 静岡県東西155kmの厳選商材の開発・ブランディング・連携力の強化
2/ 美食・観光・文化が連携した日欧循環型の欧州販路開拓・拡充戦略
3/ インバウンド需要につながる欧州プロモーション・ブランドイメージの形成・強化


欧州窓口業務(フランス)

アライアンス&デザイン サポート

地域との連携力でロングサイクル商材を開発します。
そして、循環型事業モデル〔TOKAIDO Marché〕をベースに欧州に向けて総合力で継続的な販路につなげます。
また、静岡県の魅力やサスティナブルな取り組みをご紹介する商談支援マガジン〔JOURNAL155〕を活用して、ツーリズムはインバウンドに、ファクトリーブランドはアウトバウンドにつなげます。

ガストロノミーのための遠州織物

〔Maison PAPEL〕 は スターシェフが監修したガストロノミーのための遠州織物のタブリエ(エプロン)ブランドです。欧州をはじめ世界中のモードを魅了している遠州織物とトップシェフによるMADE IN SHIZUOKAのタブリエは、ガストロミーツーリズムを楽しむための新しいユニフォームの提案です。

静岡テロワールの商品開発

静岡流のもてなしは、素材・風土・人柄から生まれるのかもしれません。“見て、触れて、味わって”、伝わる静岡の魅力をSIAWASEのスパイスで磨け上げました。
静岡テロワールは、暮らしにそっと寄り添う穏やかさをデザインした商品開発です。

LOCO DESIGN SIAWASE

LOCO Design GIFT

地域をデザインするパピアパペルのギフトブランド


静岡・伊豆の高級旅館のためのプライベートブランド。おもてなしのお茶とお菓子
Private brand for luxury RYOKAN in IZU peninsula. welcome tea and japanese sweets.

創業200年の製茶問屋が伊豆の桜葉や柑橘をお茶にブレンドした『暇を楽しむお茶』
“The sakura ho-ji tea” by a long-established tea blander.

遠州織物と浜松大祭りへのオマージュから生まれた生活雑貨
Life style stuffs inspired by “Enshu Orimono”(textiles) and the Hamamatsu Matsuri.

主な実績

自治体事業

静岡県 パリプロモーション事業/県産品(日本酒)欧州販路開拓事業/地域食農連携プロジェクト LFP事業
浜松市 パリシティープロモーション事業 
駿州の旅日本遺産協議会 インバウンド向けパンフレット製作・ユニクロフランスでのサンプリング
オクシズ漆の里協議会 フランス・パリ市での市場調査
岩手県久慈市、高知県大豊町など

民間事業

手芸商材メーカー 欧州販路開拓・拡大事業/欧州展示会出展支援/WEB・PRツールの企画製作
星野リゾート界伊東 宿泊者向けウエルカムのお茶とお菓子の企画・開発製造
遠州織物工業協同組合 遠州織物の販路開拓/SDGs事業の支援/園主刺し子会の動画制作
製茶会社 ユニクロフランスリヨン店のギフト開発・トップショコラティエとの連携/フルーツを使った商品開発

一次産業事業

燻製紅茶 欧州販路開拓・拡充/欧州プロモーション
極み旨茶 フランス・モナコ販路開拓/ミシュランシェフとの商品開発
川根本町ゆず フランス・モナコ販路開拓/ミシュランシェフとの商品開発

自主事業

販路開拓事業〔TOKAIDO Marché〕フランス・パリ市
MADE in JAPAN in MONACO展示会出展/モナコ王室に静岡商材を献上 モナコ公国

国内実績

静岡県を中心に、東京都・福岡県・高知県・石川県・北海道・群馬県・愛知県・岩手県などで企業約100社以上をサポート

  • 商品企画から出口戦略までのコンサルテーション
  • 展示会出展 企画・デザイン・運営
  • 施設デザイン・運営
  • 各種カタログ製作・WEB製作・SNS運営サポート
  • 手芸本の企画・編集・出版サポート
  • 高級旅館・観光施設への商品提案・売場展開
  • 企業マッチング、ブランド戦略づくり
  • ネットショプの企画・運営

欧州実績

フランス・イギリス・ベルギー・スペイン・スイス・モナコ・台湾など欧州を中心にビジネス展開をサポート。

  • 自社企画催事の定期開催
  • ポップアップストア企画・運営
  • ユニクロフランス・レストランなどとの連携プロモーション
  • 展示会出展サポート
  • 市場調査・分析
  • ネットショップでの継続販売
  • ミシュランスタースタッフとの商品開発
  • メディア連携

  • 中小企業庁 JAPANブランド支援パートナー 
  • SWSB認定企業 JASTPRO登録企業 経営革新新計画承認企業
  • 中小機構・国際化支援アドバイザー
  • 静岡県販売戦略サポート委員会 委員
  • エキスパート登録(静岡県・静岡市・連合会・三島市・沼津市。富士宮市など)
  • 三島商工会議所 Mステ大賞「頑張る創業賞」大賞(2016)
  • 著書 「紙バンドで作る四つ畳&花結びのかごとバッグ」、「クラフトバンドで作るこものとアクセサリー(朝日新聞出版社刊)など紙バンド手芸実用本多数
  • 日仏経済交流会 パリクラブ会員
  • K-mix(静岡エフエム放送局)Wiz. サスティナライフ出演

様々なアライアンス(連携)をデザインして
日本・欧州を駆け抜ける事業展開をサポートしていきます


株式会社パピアパペル

静岡県三島市一番町14・8一番町栄ビル501
mail info@papier-papel.jp
Phone 090・1628・0033
代表取締役 日吉景子


パピアパペル Papier.Papel はニューヨークからスタートしました。最初のミッションが日本の紙加工企業のサポートでした。
その時に、どの国でも受け入れられる言葉「ユニバーサルワード」を実感しました。その初心を忘れないように
パピア(papier 仏語・英語発音)・パペル(papel ポルトガル語)と名づけました。パピアとパペル、どちらも「紙」と言う意味です。

CONTACT

お仕事のご依頼やご相談、ご質問等がありましたら
お気軽にこちらからお問い合わせください。